Всем, наверное, известна народная примета: «Как Вы лодку назовете, так она и поплывет». С нашей Гайвори случилось все именно так. Мы очень долго думали, как же ее назвать. Так бывает: смотришь на щенка, примеряешь ему красивое имя, а оно его не украшает. Примеряешь ему строгое имя, а он корчит рожи, веселится и ведет себя, как клоун, и это никак не вяжется с суровостью имени. Примеряешь ему что-то яркое и броское, а потом самому становится не ловко: вдруг не будет соответствовать? С этой малышкой была похожая история. Все щенки уже были с именами, а ее имя все не находилось. Мои «соавторы» отвергали все мои предложения: «Не подойдёт, это не она». Я себе говорила: «Думай, думай, думай! Если не находишь ничего из готовых, придумай свое». И придумалась мне Гайвори – игра слов от украинского слова «жайвір» и английского «ivory». Первое слово – это жаворонок, второе слово – это название цвета (персиковый или золотистый). Поскольку Гайвори светло-рыжая, то цвет айвори – это ее цвет.
Коментарі
Дописати коментар